[ayu's DIARY] Buenos días ♪

[Traducción: Yumie@LMS4E]
[Créditos: Misa-chan@AHS]

Buenos días ♪
23/04/2010 - 14h20min

El primer concierto de ayer en Osaka Jo Hall ¡¡fue el más pasional y energético desde que comenzó el Rock'n'Roll Tour!!

¡¡¡¡¡Fue realmente genial-----!!!!!

Aunque hubo un fallo en uno de los rápidos cambios, haha.

¡¡¡¡¡¡Muchisimas gracias!!!!!!

Fue realmente divertido-- ♪

Oh.

A todos--, no se puede comparar Twitter con esto... no del todo.

Eso es lo que piensa Chon-nan.
¡¡Por esa razón, el TA está aqui!!

Es más especial para mí que cualquier otro lugar, es un lugar precioso.
Nada puede compararse con esto.

Gracias a que el TA existe, puedo avanzar, así es como lo siento en mi interior.

Así que, las fotos de Chon-nan nunca se incluirán en Twitter. Básicamente, como ya dije en la sesión del MC de ayer, Twitter sólo me da la oportunidad de hablar en inglés con otros fans extranjeros, y eso me hace feliz.

Y como puedo hablar libremente con todos como aqui, estoy muy feliz también ☆

De todas formas--, no hay necesidad de sentirse preocupado o ansioso o nada!!
¡No debéis sentiros abandonados!

¡¡¡Síp, mirad, porque el cielo pasea en la mano de Chon-nan---!!! ↓



¡Haha!

Me pregunto si podéis verlo.
Esa luz blanca y azulada es el cielo brillando.

Hacer esta foto fue divertido, haha.

Oh, la siguiente foto fue tomada por Yo-chan mientras Chon-nan fotografiaba a la banda, cuya foto fue elegida por Minazou para subir en Twitter.

¿Habéis entendido la explicación? Haha.

Yo creo que será más sencillo cuando lo veáis, don!



Lo entendéis ahora, ¿verdad------? haha

Qué haré hoy--------

Pase lo que pase, tendremos que planear para mañana y el día después del show--

Volveré más tarde, nyon--

Love Love Chuu--

__