[ayu's DIARY] Deseos a la luna

[Traducción: Yumie@LMS4E]
[Créditos: Misa-chan&oji-i-san@AHS]

Antes de ayer~ ♪
01/04/2010 - 16h02min

Me llegó un mail de Satou-sensei, diciendome que habría una Luna azul por la noche y, que si tuviera tiempo, la buscara en el cielo y pidiera un deseo ☆
"Tengo muchas ganas de verla~~". Pero mi trabajo fue una locura desde la mañana.
Ocupaba mi mente durante todo el día, y olvidé la conversación sobre la Luna.

A media noche mi mente se encontraba saturada. Pensando en tomar un respiro, miré hacia el cielo...



¡Azul! ¡Tan cerca!
Así que de esto me habló Satou-sensei~ ☆
"¡¡Tengo que desear ser capaz de trabajar más duro!!"
Dramáticamente, mi espíritu se elevó~~
¿Vosotros la vistéis también~?

Y... ¡¡ayer recibí este regalo!!



Llaveros parecidos a Papino*-sans. Son tan monos~~~ ~~~ Tan bonitos~~~

Satou-sensei siempre me aporta mucha energía.
Gracias~ ♪

Y así, llegó abril... Demasiado... ¡¡Tan rápido~~!! Haha.

Demos juntos la bienvenida a esta estación del año ♡

Ah~ Si sólo cada día tuviera 40 horas... Haha.


Desde las 7pm de hoy
02/04/2010 - 16h21min

¡Hasta las 21:48h no hay M.Sta SP!



Con ☆ ↓



Y, por supuesto, Yo-chan ☆ Enrique-san ☆ Abe-san ☆ Yuusuke ☆ también estarán allí~ ♪

¡¡¡Nos encontramos luego~~~~!!!


*Papino es el nombre que reciben como dúo Pino y Papiko.