[Español] Sunrise/Sunset ~LOVE is ALL~

01. Amanecer ~El amor es todo~ (Sunrise ~love is all~)

Acércate a mí,
Trata de confiar en mí.

Ríes inocentemente
Me encanta tu sonrisa.
Pero yo sé que las lágrimas brillaron
En tu cara hace poco.

No digo fácilmente
Algo así como "muéstrame tus verdaderos colores"
Pero estoy segura de que aceptaré
Sea cual sea el color que me muestras.

Quiero enviarte un amor más grande para ti
Con una voz más y más fuerte.
Quiero llegar hasta tu corazón.

Si grito mi amor por ti
Con una voz más y más fuerte
Me pregunto si llegará a ti.

A veces es mejor tomar el camino dificil,
Porque sé que nos a entendernos de cualquier forma.

(Con una voz elevada)
(Un amor mayor)
(Con una voz elevada)
(Un amor mayor)

Incluso puedi imaginar, de alguna forma
Lo que estás queriendo decir.
Yo sólo tengo una manera de tratar contigo
Pero creo de que estoy huyendo, ¿no crees?

Si me dijese que no tengo miedo,
Honestamente, estaría mintiendo.
Sin embargo sé que estoy preparada
Para hacer frente a todo lo que ocurra.

Hey, acércate a mí,
Trata de confiar en mí.
¿Puedes oír los latidos de mi corazón
Palpitando en mi pecho?

Acércate a mí
Quiero que escuches atentamente tu corazón
Y trates de confíar un poco más en mí.

El tiempo para confirmar lo que cada uno de nosotros quiere, se acabó.
Sé que ahora estamos pensando el uno en el otro.

No somos ni remótamente perfectos,
Porque somos simplemente humanos.
Sin embargo, para mí ya está bien-
Porque me encanta la simplicidad.

(Con una voz elevada)
(Un amor mayor)
(Con una voz elevada)
(Un amor mayor)

Quiero enviarte un amor más grande para ti
Con una voz más y más fuerte.
Quiero llegar hasta tu corazón.

Si grito mi amor por ti
Con una voz más y más fuerte
Me pregunto si llegará a ti.

A veces es mejor tomar el camino dificil,
Porque sé que nos a entendernos de cualquier forma.

_______________________________________________

02. Ocaso ~El amor es todo~ (Sunset ~love is all~)

Acércate a mí
Déjame confiar más en ti

Eres un poco insensible y torpe
Y en ocasiones está bien que te molesten cosas cotidianas
No podemos actuar con valentía y honestidad tan facilmente
Pero el hecho de que no puedo vivir sin ti, nunca cambiará.

Susurré suavemente un amor mayor para ti.
Me pregunto si este amor llegará a tu corazón.
Susurré suavemente un amor mayor para ti.
Me pregunto si este amor te llegará con claridad.
Está bien si tomamos el camino dificil,
Porque sé que nos entenderemos.

De alguna manera puedo imaginar lo que quieres decir.
Mi historia siempre cambia en los momentos importantes,
Y en ocasiones el miedo me paraliza.
¿Será todo en vano si continúo así?

Acércate más a mí,
Déjame confiar más en ti.
Mi reflejo sin duda está en tus ojos.
Acercate más a mí,
Por favor, déjame confiar en ti.
Me pregunto si estoy dependiendo demasiado de ti.
El tiempo para confirmar lo que cada uno de nosotros quiere, se acabó.
Pero ahora sé que nos amamos.

No quiero que cambies.
Seguiré siendo la misma también.
Y siento que todo estará bien,
Porque, al fin y al cabo, somos nosotros.
Como se trata de nosotros, todo saldrá bien, ¿verdad?

Quédate siempre a mi lado,
Confía en mí para siempre.

Hey, estoy susurrando un amor mayor para ti.
Me pregunto si este amor llegará a tu corazón.
Susurré suavemente un amor mayor para ti.
Me pregunto si este amor te llegará con claridad.
Está bien si tomamos el camino dificil,
Porque sé que nos entenderemos.

Créditos: Ayubrasil.com